Catégorie dans Allemand bilangue

La tradition de la « Schultüte »

Les élèves germanistes de 6ème bilangue ont confectionné une magnifique Schultüte en cours d’allemand. Mais peu de personnes connaissent finalement cette tradition typiquement allemande.

Une Schultüte est une pochette en carton remplie de bonbons, jouets, fournitures scolaires ou autres petites surprises que les parents offrent aux enfants pour marquer le premier jour d’entrée à l’école primaire (en Allemagne l’école maternelle n’existe pas). Ces pochettes sont souvent confectionnées par les enfants eux-mêmes et leurs parents. Selon la tradition, ils ne peuvent l’ouvrir qu’une fois dans la classe. Les élèves apportent leur Schultüte à l’école, qui organise souvent une cérémonie d’accueil avec les parents à l’issue de laquelle de nombreuses photos sont prises. Cette coutume, qui date de plusieurs siècles, a donc pour but de rendre inoubliable le premier jour de classe des petits écoliers allemands.

Bravo aux élèves de 6a et 6b pour leur participation active et enthousiaste à ce projet !

P. Binet, professeur d’allemand.

Sortie au marché de Noël d’Aix-La-Chapelle

Comme chaque année, le collège Jean Fernel organise une journée au marché de Noël d’Aix-La-Chapelle (Aachen). Ce marché de Noël est formé de plus de 120 chalets en bois, d’éclairages et de musique qui occupent les plus beaux quartiers du centre historique de la ville. Tous les ans, à la période de l’Avent (les 4 semaines qui précèdent Noël), les places et les ruelles aux abords de la cathédrale et de l’Hôtel de ville se transforment en un lieu féérique.

Cette sortie permettra aux élèves germanistes de 5ème, 4ème et 3ème de découvrir cette tradition typiquement allemande et de visiter une très belle ville chargée d’histoire.

P. Binet, professeur d’allemand.

Choisir l’allemand en 6ème bilangue

Vous trouverez ci-dessous un diaporama à destination des parents et des futurs élèves de 6ème concernant le choix de la classe bilangue allemand – anglais au collège Jean Fernel.

Si vous n’avez pas choisi la classe bilangue en 6ème pour la rentrée de septembre, vous aurez toujours la possibilité de changer d’avis et d’opter pour ce dispositif lors des inscriptions au collège le 14 juin prochain.

P. Binet, professeur d’allemand.

Semaine des langues

La semaine dernière a eu lieu la semaine des langues.

Outre des menus à thème à la cantine et un dress code, tous les élèves ont pu assister à des ateliers spéciaux.

Les 3èmes ont ouvert le bal :

– Un trivial pursuit en anglais avec Mme Salomon.

– Atelier tongue twisters et concours de prononciation avec M. Piffero.

– Un atelier recherches et réalisation d’affiches avec Mme Vasseur.

Lire la suite

Semaine des langues

Du 18 au 22 mars 2024

Le lundi 18 mars débutera la semaine des langues. Comme chaque année, nous proposons aux élèves et aux personnels d’adopter chaque jour un dress code différent, en lien avec les langues vivantes enseignées au collège.

Durant cette semaine, de nombreux ateliers sur les différentes langues seront proposés aux élèves. Un petit déjeuner européen pour les élèves de 5ème sera également organisé.

Tous les élèves du collège ont d’ores et déjà la possibilité de participer à un quiz qui permettra aux plus perspicaces de gagner des petits cadeaux ! Nous comptons tous sur votre participation active.

Cliquez sur le quiz ci-dessous afin de le télécharger et de l’imprimer.

Vous pouvez rendre aussi les réponses sur papier libre.

Il faut rendre vos réponses à un professeur de langues.

Date butoir : vendredi 22 mars.

L’équipe de langues.

Section ABIBAC du lycée Henri Martin de Saint-Quentin

– Réunion d’information le 25 janvier 2024 en visioconférence à 18h30.

– Dossier d’inscription pour le 15 avril 2024.

– Entretiens de motivation la semaine du 13 au 17 mai 2024 au lycée Henri Martin.

– Dès le 21 mai, remontée par ordre chronologique à la DRAIO de la liste des candidats censés être retenus (dans la limite de 25 places).

(cliquer pour agrandir et télécharger)

22 janvier : journée de l’amitié franco-allemande

Le 22 janvier est chaque année l’occasion de célébrer l’amitié franco-allemande. Cette date symbolique a été choisie en 2003, lors du 40e anniversaire du Traité de l’Élysée – signé le 22 janvier 1963 – qui a scellé la réconciliation entre la France et l’Allemagne.

Le Traité de l’Elysée portait l’ambition d’ancrer la réconciliation franco-allemande au sein même de la société, en particulier par le biais de la culture et des échanges de jeunes.

Si la journée du 22 janvier est l’occasion de mettre en avant les réalisations du couple franco-allemand au niveau politique, elle permet également de mieux faire connaître auprès du grand public la culture et la langue du pays partenaire. (source Portail franco-allemand)

P. Binet, professeur d’allemand.

Journée à Aix-La-Chapelle

Voici quelques photos de notre sortie au marché de Noël d’Aix-La-Chapelle (Aachen) qui s’est déroulée vendredi 1er décembre. Programme de cette journée : visite de la vieille ville et de la chapelle palatine (basilique), visite des différents marchés de Noël. Malgré le froid, les élèves garderont un excellent souvenir de leur journée en Allemagne.

Lire la suite

1 2 3 4 5