Catégorie dans Allemand bilangue

Pour célébrer le 60ème anniversaire du Traité de l’Elysée qui aura lieu le 22 janvier, un concours de dessin a été organisé. Votez pour le plus beau dessin en cliquant sur les deux liens ci-dessous. Il suffit de sélectionner le dessin pour lequel vous voulez voter. Ne pas oublier de cliquer tout en bas à droite de la page sur Envoyer pour valider votre vote.

Voici une présentation Genially réalisée avec les 4èmes LCE. Ce diaporama interactif vous donnera un aperçu de l’exposition sur les 60 ans du Traité de l’Elysée qui aura lieu dans le hall d’entrée du collège.

P. Binet, professeur d’allemand.

Le 22 janvier prochain nous fêterons les 60 ans du Traité de l’Elysée. Ce Traité, signé le 22 janvier 1963 par le chancelier Konrad Adenauer et le général de Gaulle, a scellé officiellement la réconciliation entre la France et l’Allemagne (voir vidéo ci-dessous) :

A l’occasion des célébrations de cet anniversaire, un concours de dessin sera organisé pour les élèves germanistes de 5ème et de 4ème Langue et Culture Européenne. Chaque dessin devra illustrer cette amitié franco-allemande. Une petite récompense sera remise aux gagnants. De nombreux dessins et documents seront exposés dans le hall du collège.

P. Binet, professeur d’allemand.

Voici un calendrier de l’Avent réalisé par l’ADEAF pour les élèves germanistes afin de patienter jusqu’à Noël.

P. Binet, professeur d’allemand.

P. Binet, professeur d’allemand.

Après une pause de deux ans pour cause de crise sanitaire, le collège Jean Fernel organise une journée au marché de Noël d’Aix-La-Chapelle (Aachen) afin de permettre aux élèves germanistes de 4^ème et de 3^ème de découvrir cette tradition typiquement allemande et de visiter une ville chargée d’histoire (lieu de résidence de Charlemagne et capitale de son empire, ou plus proche de nous, Traité franco-allemand signé le 22 janvier 2019 par E. Macron et A. Merkel).

P. Binet, professeur d’allemand.

Après avoir travaillé sur la vie et l’oeuvre de l’architecte autrichien Friedensreich Hundertwasser, les élèves germanistes de 4ème ont réalisé le projet de fin de chapitre suivant : retoucher la photo de la façade du collège en s’inspirant de l’oeuvre de l’architecte viennois. Les élèves ont tous utilisé le logiciel Paint 3D afin de modifier la photo suivante :

Voici quelques productions d’élèves (cliquer pour agrandir).

Voici quelques photos souvenirs de la semaine des langues. Vous pouvez cliquer sur les différentes photos afin de les agrandir.

Les professeurs de langue.